وكالة أنباء شينخوا، بكين 30 سبتمبر 2020 (شينخوا) أقيم حفل استقبال للاحتفال بالذكرى الـ76 لتأسيس جمهورية الصين الشعبية في قاعة الشعب الكبرى مساء الثلاثين. وحضر شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس جمهورية الصين الشعبية ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، حفل الاستقبال وألقى كلمة مهمة. وشدد على أن تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية يعد مهمة عظيمة لم يسبق لها مثيل في التاريخ. إن كل من التطلعات والتحديات تلهمنا لاغتنام الفرصة وعدم إضعاف روح النضال لدينا. ويتعين علينا أن نتحد بشكل أوثق حول اللجنة المركزية للحزب، وأن نمضي قدما بتصميم، ونعمل بجد، ونسعى جاهدين لكتابة فصل أكثر تألقا في تحديث الصين.
ترأس Li Qiang حفل الاستقبال الذي حضره Zhao Leji وWang Huning وCai Qi وDing Xuexiang وLi Xi وHan Zheng. تجمع ما يقرب من 800 ضيف صيني وأجنبي للاحتفال بعيد ميلاد جمهورية الصين الشعبية.
اشتعلت الأضواء في قاعة الاحتفالات بقاعة الشعب الكبرى، وامتلأت بأجواء احتفالية وحيوية. وفوق المنصة عُلق الشعار الوطني المهيب للعصر "1949-2025" بأحرف كبيرة يبرز أمام العلم الأحمر النابض بالحياة.
وفي حوالي الساعة 5:30 مساء، ومع الأداء البهيج لأغنية "الترحيب"، دخل شي جين بينغ وغيره من قادة الحزب والدولة إلى قاعة المأدبة، ولوحوا للجمهور، وانفجر الجمهور بالتصفيق.
بدأ الاستقبال. ووقف الجمهور وأنشدوا النشيد الوطني لجمهورية الصين الشعبية، بينما ترددت أصداء "مسيرة المتطوعين" المهيبة في جميع أنحاء القاعة.
ألقى شي جين بينغ خطابًا مهمًا. أولاً، نيابة عن اللجنة المركزية للحزب ومجلس الدولة، قدم تحياته بمناسبة العيد إلى الشعب من كافة المجموعات العرقية في جميع أنحاء البلاد، وإلى ضباط وجنود جيش التحرير الشعبي الصيني وقوات الشرطة المسلحة، وإلى جميع الأحزاب الديمقراطية والشخصيات غير الحزبية. كما أعرب عن خالص تحياته لمواطنينا في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومنطقة ماكاو الإدارية الخاصة وتايوان والصينيين المغتربين، وأعرب عن امتنانه العميق للدول الصديقة والأصدقاء الدوليين الذين اهتموا ودعموا تنمية الصين لفترة طويلة.
أشار شي جين بينغ إلى أنه على مدار الـ 76 عامًا الماضية منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية، قاد الحزب الشعب من خلال الاعتماد على الذات-والنضال المستمر، وحقق إنجازات رائعة ستسجل في التاريخ. إذا نظرنا إلى التاريخ، نجد أن الأمة الصينية قد قطعت رحلة من حافة الانقراض إلى تجديد عظيم، وهي رحلة مليئة بالمصاعب والنضالات الشاقة، ولكنها مليئة أيضًا بالفخر والانتصار. منذ وقت ليس ببعيد، احتفلنا رسميًا بالذكرى الثمانين لانتصار حرب المقاومة الشعبية الصينية ضد العدوان الياباني والحرب العالمية ضد الفاشية، والتي ألهمت الروح الوطنية بشكل كبير، وحفزت الحماس الوطني، وعززت قوة النضال. وعلينا أن نستمر في الاستفادة من الخبرة التاريخية لبناء بلدنا بشكل أفضل وضمان استمرار ازدهار القضية التي رائدها الجيل الأقدم من القادة وشهداء الثورة.
أكد شي جين بينغ أنه منذ بداية هذا العام، وعلى الرغم من الظروف المعقدة، قمنا بتعميق الإصلاح بشكل شامل، وتعزيز التنمية عالية الجودة{0}بقوة، والتركيز على ضمان وتحسين سبل عيش الناس، وتعميق الحوكمة الشاملة والصارمة للحزب. لقد تم تحقيق تقدم جديد وإنجازات جديدة في جميع جوانب الحزب والدولة. في الشهر المقبل، سيعقد حزبنا الجلسة العامة الرابعة للجنة المركزية العشرين لدراسة وصياغة مقترحات للخطة الخمسية الخامسة عشرة. يجب علينا أن نركز بشكل وثيق على المهام المركزية للحزب في العصر الجديد والرحلة الجديدة، وأن نخطط وننفذ بعناية الأهداف والمهام والتدابير الإستراتيجية للخطة الخمسية الخامسة عشرة - لضمان التقدم الحاسم في تحقيق التحديث الاشتراكي بشكل أساسي.
وأشار شي جين بينغ إلى أنه في هذه الرحلة الجديدة، يجب علينا تنفيذ سياسة "دولة واحدة ونظامان" بثبات، ودعم هونغ كونغ وماكاو في الاندماج بشكل أفضل في التنمية الوطنية الشاملة، وتطوير الاقتصاد بشكل أفضل وتحسين سبل عيش الشعب. يجب علينا تعميق التبادلات والتعاون عبر المضيق، والمعارضة الصارمة للأنشطة الانفصالية لـ"استقلال تايوان" والتدخل الخارجي، وحماية السيادة الوطنية والسلامة الإقليمية بحزم.
وشدد شي جين بينغ على أنه في مواجهة المشهد الدولي الذي يشهد تغيرات متسارعة على مدى قرن من الزمان، يتعين علينا أن نتمسك بقوة بالقيم المشتركة للبشرية جمعاء، ونمارس التعددية الحقيقية، ونعزز تنفيذ المبادرات العالمية بشأن التنمية والأمن والحضارة والحوكمة، ونعمل مع جميع البلدان لبناء مجتمع ذي مستقبل مشترك للبشرية.
وسط الموسيقى المبهجة، رفع الضيوف الصينيون والأجانب نظاراتهم للاحتفال بالذكرى السادسة والسبعين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية، متمنين للصين الرخاء والرفاهية-، ومتمنين الصداقة الدائمة بين الشعب الصيني وشعوب جميع دول العالم.
وحضر حفل الاستقبال أيضًا: أعضاء المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، وأمناء الأمانة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ونواب رؤساء اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، ونواب رؤساء مجلس الدولة وأعضاء مجلس الدولة بمجلس الدولة، ومدير لجنة الرقابة الوطنية، ورئيس محكمة الشعب العليا، والنائب العام- للنيابة الشعبية العليا، ونواب رئيس اللجنة الوطنية للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، و الرفاق الذين تقاعدوا من المناصب القيادية؛ وكذلك أعضاء اللجنة العسكرية المركزية والرفاق الذين خدموا كأعضاء في اللجنة العسكرية المركزية.
قادة الإدارات المركزية للحزب والحكومة والجيش والمنظمات الجماهيرية ذات الصلة وحكومة بلدية بكين؛ وقادة اللجان المركزية للأحزاب الديمقراطية، واتحاد الصناعة والتجارة لعموم الصين-، وممثلي الأعضاء من خارج الحزب-؛ ممثلو الحائزين على الأوسمة والجوائز في بكين؛ وممثلي العمال النموذجيين الوطنيين والشخصيات البارزة؛ ممثلو الأقليات العرقية الذين قدموا مساهمات كبيرة في استقرار وتنمية ووحدة مناطق الأقليات العرقية؛ والمقيمون في منطقتي هونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين، ومواطني تايوان، والصينيين المغتربين في بكين؛ المبعوثون الدبلوماسيون إلى الصين؛ ممثلو المنظمات الدولية في الصين؛ وبعض الخبراء الأجانب.
في صباح يوم 30 سبتمبر، حضر قادة الحزب والدولة، بما في ذلك شي جين بينغ، ولي تشيانغ، وتشاو له جي، ووانغ هو نينغ، وتساى تشي، ودينغ شيويه شيانغ، ولي شي، وهان تشنغ حفل تقديم أكاليل الزهور لأبطال الشعب في يوم الشهداء في ميدان تيانانمن، بكين.
في صباح يوم 30 سبتمبر، حضر قادة الحزب والدولة، بما في ذلك شي جين بينغ، ولي تشيانغ، وتشاو له جي، ووانغ هو نينغ، وتساى تشي، ودينغ شيويه شيانغ، ولي شي، وهان تشنغ حفل تقديم أكاليل الزهور لأبطال الشعب في يوم الشهداء في ميدان تيانانمن، بكين. (تظهر هذه الصورة شي جين بينغ وهو يقوم بتعديل الشريط الموجود على سلة الزهور.)
في صباح يوم 30 سبتمبر، حضر قادة الحزب والدولة، بما في ذلك شي جين بينغ، ولي تشيانغ، وتشاو له جي، ووانغ هو نينغ، وتساى تشي، ودينغ شيويه شيانغ، ولي شي، وهان تشنغ حفل تقديم أكاليل الزهور لأبطال الشعب في يوم الشهداء في ميدان تيانانمن، بكين.